-
1 Bandförderung
f1) перемещение ( грузов) с помощью ленточного транспортёра2) продвижение ленточного конвейера или транспортёраDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bandförderung
-
2 Gurtscheibe
сущ.1) тех. барабан ленточного конвейера, барабан ленточного транспортёра2) пищ. барабан ленточного нории, барабан ленточной нории -
3 Aufnahmestation
сущ.1) общ. приёмное отделение (в больнице), приёмный покой2) тех. загрузочный лоток, приёмное устройство, приёмный башмак (ленточного транспортёра) -
4 Bandfordertunnel
сущ.пищ. галерея (ленточного) конвейера, галерея (ленточного) транспортёра -
5 Bandleistung
сущ.тех. производительность ленточного конвейера, производительность ленточного транспортёра -
6 Entleerungswagen
сущ.1) тех. саморазгружающийся вагон -
7 Gurttrommel
сущ.1) тех. барабан ленточного конвейера, барабан ленточного транспортёра2) стрелк. барабан для патронной ленты -
8 Spanntrommel
-
9 Bandfördertunnel
mгалерея (ленточного) конвейера; галерея (ленточного) транспортёраDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bandfördertunnel
-
10 Bandleistung
fпроизводительность ленточного конвейера [ленточного транспортёра] -
11 Gurttrommel
fбарабан ленточного конвейера [ленточного транспортёра] -
12 Bandbrücke
сущ.1) тех. конвейерная эстакада3) горн. транспортно-отвальный мост, эстакада ленточного конвейера -
13 Förderbandantrieb
-
14 Bandleistung
f производительность ж. ленточного конвейера; производительность ж. ленточного транспортёраNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bandleistung
-
15 Gurtscheibe
f барабан м. ленточного конвейера; барабан м. ленточного транспортёраNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gurtscheibe
-
16 Gurttrommel
f барабан м. ленточного конвейера; барабан м. ленточного транспортёраNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gurttrommel
-
17 Beförderungstuch
сущ.1) тех. транспортёрное полотно2) текст. ленточный транспортёр, ткань для ленточного транспортёра -
18 Abwurfwagen
сущ.1) тех. опрокидная вагонетка, разгрузочная тележка, самосвал, сбрасывающая тележка (конвейера)2) стр. сбрасывающая тележка (транспортёра)4) сил. опрокидывающаяся вагонетка -
19 Auflauf
сущ.1) общ. накопление, пудинг, скопище, толпа, накапливание (напр., долгов), скопление (народа), запеканка, стечение2) мед. опухание, отёк3) воен. беспорядки, волнения, копир4) тех. набегание, накатывание, наматывание, приёмное устройство, натекание (потока), врезание (режущего инструмента)5) хим. напуск бумажной массы (на сетку), слив бумажной массы (на сетку)6) стр. настил, помост8) горн. набегание (напр., каната на шкив)9) кул. воздушный пудинг, суфле10) текст. нагон11) бум. напуск, слив12) пищ. воздушный пирог, приёмное устройство (ленточного транспортёра)13) свар. подвод, врезание (напр., резца)14) внеш.торг. наплыв15) ВМФ. сближение (с противником)16) тяг. езда на выбеге17) собак. выгул -
20 Auflaufkasten
См. также в других словарях:
галерея ленточного транспортёра — (напр. системы топливоподачи пылеугольной ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN conveyor belt housing … Справочник технического переводчика
чаеочистительная машина — Устройство чаеочистительной машины ЧП 300: 1 бункер; 2 подающий транспортёр; 3 мотовило; 4 вентилятор; 5 дисковый транспортёр; 6 воздуховод; 7 основной транспортёр; 8 рама; 9 ячеистые … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ЧАЕОЧИСТИТЕЛЬНАЯ МАШИНА — стационарная машина для очистки зелёного чайного листа, собранного чаесборочной машиной, от нестандартных листьев и сорных примесей. В СССР применяют Ч. м. марки ЧП 300, состоящую из рамы, подающего, осн. и ленточного транспортёров , вентилятора… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Снегоуборщик — снегоуборочный поезд, путевая машина (См. Путевые машины) для уборки со станционных путей и стрелочных переводов снега и мусора, транспортировки их и выгрузки. В комплект С. входят снегоуборочная машина с оборудованием для уборки и… … Большая советская энциклопедия
СМЕСИТЕЛЬ УДОБРЕНИЙ — машина (оборудование) для приготовления смешанных удобрений. Передвижной С. у. (напр., СЗУ 20) состоит из прицепа и бункера с двумя передвижными перегородками, ленточного транспортёра , смешивающего и дозирующего механизмов, поворотного… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
смеситель удобрений — смеситель удобрений, машина (оборудование) для приготовления смешанных удобрений. Передвижной С. у. (например, СЗУ 20) состоит из прицепа и бункера с двумя передвижными перегородками, ленточного транспортёра, смешивающего и дозирующего механизмов … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Хлебопекарная печь — тепловое устройство для выпечки хлебных изделий; основной агрегат хлебопекарного производства (См. Хлебопекарное производство). Состоит из источника тепла; пекарной (рабочей) камеры, снабженной обычно пароувлажнительным устройством;… … Большая советская энциклопедия
Конвейер — (англ. conveyer, от convey перевозить) транспортёр, машина непрерывного действия для перемещения сыпучих, кусковых или штучных грузов. Историческая справка. За несколько тысячелетий до н. э. в Древнем Китае, Индии для непрерывной … Большая советская энциклопедия
По́чки — (renes) парный экскреторный и инкреторный орган, выполняющий посредством функции мочеобразования регуляцию химического гомеостаза организма. АНАТОМО ФИЗИОЛОГИЧЕСКИЙ ОЧЕРК Почки расположены в забрюшинном пространстве (Забрюшинное пространство) на… … Медицинская энциклопедия
Раив — – теплоизоляционный материал, изготовленный на основе распушенных особым способом древесных волокон хвойных пород. Используется в виде ленточного или блочного утеплителя. [Словарь Архитектурный. Архитектурные термины. Иллюстрированный… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СССР. Технические науки — Авиационная наука и техника В дореволюционной России был построен ряд самолётов оригинальной конструкции. Свои самолёты создали (1909 1914) Я. М. Гаккель, Д. П. Григорович, В. А. Слесарев и др. Был построен 4 моторный самолёт… … Большая советская энциклопедия